-
1 монтажная схема, соответствующая принципиальной электрической схеме
Engineering: circuit schematicУниверсальный русско-английский словарь > монтажная схема, соответствующая принципиальной электрической схеме
-
2 программа проверки соответствия топологии электрической схеме
Engineering: layout-versus-schematic consistency checkerУниверсальный русско-английский словарь > программа проверки соответствия топологии электрической схеме
-
3 коммутационное соединение в электрической схеме
adjeng. SchaltverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационное соединение в электрической схеме
-
4 соединение в электрической схеме
nelectr. SchaltverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение в электрической схеме
-
5 работа (электрической сети) по радиальной схеме
работа (электрической сети) по радиальной схеме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа (электрической сети) по радиальной схеме
-
6 работа по радиальной схеме
1) Electronics: radial operation2) Electrical engineering: (электрической сети) radial operationУниверсальный русско-английский словарь > работа по радиальной схеме
-
7 данные о схеме
-
8 работа (электрической сети) по радиальной схеме
Electrical engineering: radial operationУниверсальный русско-английский словарь > работа (электрической сети) по радиальной схеме
-
9 резервная клемма
General subject: auxiliary (на схеме электрооборудования), option (на схеме электрооборудования; устройство), optional (на схеме электрооборудования; устройство), spare (на электрической схеме) -
10 путь тока
n1) gener. Strompfad (в электрической схеме)2) auto. Stromlauf (на схеме)3) electr. Strombahn, Stromweg -
11 нуль
1) General subject: O, blob (при счёте в крикете), cipher, naught, nix, nothing, nought, null, zero, ничто3) Sports: love (в теннисе, от фр. l'ouef)4) Engineering: central point, origin datum (станка), zero datum (станка), zero point7) Automobile industry: zero point (шкалы)8) Electronics: pad9) Jargon: duck's-egg, nixie, nit11) Astronautics: reference (в электрической схеме)12) Coolers: zero degree13) Network technologies: X/Open zero14) Automation: numeral zero15) Makarov: origin, pad (в криптографии), root (математического выражения) -
12 печатный
2) Computers: hardcopy3) Military: microprinted4) Engineering: plated (об электрической схеме), press, printable, printed (тж. монтаж), typed (документ)5) Mathematics: published6) Economy: hard-copy7) Information technology: paper-based -
13 цепь тока
n1) radio. Stromkreislinie2) electr. Strompfad, Stromkreis3) autom. Strompfad (в электрической схеме) -
14 цепь
chain, circuit, (напр., холмов) fringe, network, ( в электрической схеме) pathРусско-английский научно-технический словарь Масловского > цепь
-
15 коммутационное соединение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутационное соединение
-
16 спецификация
(документ, определяющий состав сборочной единицы, комплекса или комплекта)спецификация деталей — parts list, identification table of partsспецификация деталей и узлов изделия — specification for parts and units of article...спецификация к принципиальной (электрической) схеме, т.е. перечень элементов — list of elements, parts list, identification table of partsспецификация материалов (на материалы) — bill of materials, list of materials [B/M]Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > спецификация
-
17 интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора
интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора (P)
Величина, характеризующая степень возбуждения пьезоэлектрического резонатора в электрической схеме и выражаемая в единицах мощности рассеяния.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора
-
18 интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора
интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора (P)
Величина, характеризующая степень возбуждения пьезоэлектрического резонатора в электрической схеме и выражаемая в единицах мощности рассеяния.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора
-
19 полупроводниковый блок
полупроводниковый блок
Совокупность полупроводниковых приборов, соединенных по определенной электрической схеме и собранных в единую конструкцию, имеющую более двух выводов.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковый блок
-
20 решетка лазерных диодов
решетка лазерных диодов
решетка
Набор лазерных диодов, соединенных по определенной электрической схеме и собранных в единую конструкцию.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решетка лазерных диодов
См. также в других словарях:
Защита электрической сети — система мероприятий, предотвращающих и ограничивающих развитие аварии на линиях электропередачи и электрических подстанциях. Имеет целью обеспечить надёжность снабжения потребителей электрической энергией должного качества. Подавляющее… … Большая советская энциклопедия
Контролируемое сечение в схеме электрических сетей — Контролируемое сечение совокупность точек в схеме электрических сетей, связывающих электроэнергетические системы двух сопредельных Сторон, в которых расположены измерительные комплексы учета количества электрической энергии, перемещаемой через… … Официальная терминология
работа (электрической сети) по радиальной схеме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radial operation … Справочник технического переводчика
Средства учета электрической энергии — 1.2. Средства учета электрической энергии совокупность устройств, обеспечивающих измерение и учет электроэнергии (измерительные трансформаторы тока и напряжения, счетчики электрической энергии, телеметрические датчики, информационно измерительные … Официальная терминология
повреждения в электрической сети — [Интент] Повреждения и утяжеленные режимы работы электрических сетей В трехфазных электрических сетях возможны повреждения электрооборудования и утяжеленные режимы работы. Повреждения, связанные с нарушением изоляции, разрывом проводов линий… … Справочник технического переводчика
Линия электрической связи — Условное графическое обозначение электрической связи, показывающее путь прохождения тока. Источник: ГОСТ 2.721 74: Еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства учета электрической энергии — – совокупность устройств, обеспечивающих измерение и учет электроэнергии (измерительные трансформаторы тока и напряжения, счетчики электрической энергии, телеметрические датчики, информационно измерительные системы и их линии связи) и соединенных … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
эквивалентная схема (электрической цепи) — 194 эквивалентная схема (электрической цепи) Схема замещения электрической цепи, в которой величины, подлежащие рассмотрению, имеют те же значения, что и в исходной схеме замещения Источник: ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эквивалентная схема (электрической цепи) — 1. Схема замещения электрической цепи, в которой величины, подлежащие рассмотрению, имеют те же значения, что и в исходной схеме замещения Употребляется в документе: ГОСТ Р 52002 2003 Электротехника. Термины и определения основных понятий … Телекоммуникационный словарь
Электрические цепи — Электрической цепью называют совокупность соединенных друг с другом источников электрической энергии и нагрузок, по которым может протекать электрический ток. Изображение электрической цепи с помощью условных знаков называют электрической схемой… … Википедия
Катастрофа на Байконуре (1960) — Катастрофа на космодроме Байконур 24 октября 1960 года (на Западе известна как «Катастрофа Неделина») авария с многочисленными человеческими жертвами при подготовке к первому испытательному запуску межконтинентальной баллистической ракеты Р … Википедия